Käännöstoimisto Kääntämö Oy
Kääntämö Oy:n tietosuojakäytäntö
KÄÄNTÄMÖ OY
Y-tunnus 2252464-9
Osoite: Hämeenkatu 3 a A 5, 20500 Turku
Puhelin: (0)2 250 3425
Sähköposti: info@kaantamo.com
Yhteyshenkilö: Bernd Lüecke (sähköposti: bernd.luecke@kaantamo.com)
Kääntämö Oy (”Yritys”) on sitoutunut suojelemaan asiakkaidensa yksityisyyttä. Tämä tietosuojakäytäntö (”Tietosuojakäytäntö”) auttaa sinua ymmärtämään, mitä tietoja keräämme, miten käytämme kyseisiä tietoja ja mitä teemme niiden suojaamiseksi, sekä tekemään tietoisia päätöksiä käyttäessäsi Yrityksen palveluita (”Palvelut”). Ellei jäljempänä toisin mainita, tätä Tietosuojakäytäntöä sovelletaan mihin tahansa verkkosivuun, jolla viitataan tähän Tietosuojakäytäntöön, mihin tahansa Yrityksen verkkosivustoon sekä kaikkiin niihin tietoihin, joita Yritys voi kerätä kumppaniensa ja sidosryhmiensä sivustojen kautta.
Tätä sopimusta sovellettaessa Palveluilla tarkoitetaan Yrityksen palveluita, joita voidaan käyttää verkkosivustojen www.kaantamo.com ja www.kielenhuoltamo.com välityksellä (tarjouspyyntölomakkeen kautta) tai OTM®-prosessinhallintajärjestelmän ja sen mobiilisovelluksen välityksellä (tarjouspyyntölomakkeen kautta) tai ottamalla meihin yhteyttä henkilökohtaisesti puhelimitse, postitse tai sähköpostitse. Termit ”me” ja ”meidän” tarkoittavat Yritystä. ”Sinä” viittaa sinuun Palveluiden käyttäjänä.
I. SUOSTUMUS
Käyttämällä Palveluitamme hyväksyt Tietosuojakäytäntömme ja yleiset käyttöehtomme ja suostut siihen, että keräämme, tallennamme, käytämme ja luovutamme henkilötietojasi tämän Tietosuojakäytännön mukaisesti. Hyväksyt tässä Tietosuojakäytännössä kuvatut käytänteet myös siinä tapauksessa, että käytät Palveluitamme kumppaniemme ja sidosryhmiemme verkkosivustojen kautta. Vierailemalla verkkosivustollamme, käyttämällä Palveluitamme tai luovuttamalla meille vapaaehtoisesti tietoja suostut siihen, että keräämme, käytämme ja luovutamme meille toimittamiasi tietoja tämän Tietosuojakäytännön mukaisesti. Lisäksi annat suostumuksesi siihen, että voimme lähettää sinulle sähköpostia tai ottaa sinuun yhteyttä muilla tässä Tietosuojakäytännössä mainituilla tavoilla. Tämä Tietosuojakäytäntö koskee kaikkia verkkosivustomme ja Palveluidemme käyttäjiä riippumatta siitä, onko käyttäjä rekisteröitynyt tai luonut käyttäjätilin sivustollamme.
II. TIETOJEN KERÄÄMINEN
Voimme kerätä sinusta sekä henkilötietoja että muita, ei-henkilökohtaisia tietoja. Ei-henkilökohtaiset tiedot tarkoittavat tietoja, joita ei voida käyttää sinun tunnistamiseesi. Tällaisia ovat anonyymit käyttötiedot, yleiset demografiset tiedot, viittaus-/poistumissivut ja URL-osoitteet, palvelualustan tyyppi, meille ilmoittamasi tiedot mieltymyksistäsi sekä antamiesi tietojen tai tekemiesi napsautusten määrän perusteella generoidut mieltymystiedot. Henkilötiedot tarkoittavat tietoja, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa. Henkilötietoja ovat esimerkiksi nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite ja käyttämäsi kieli sekä soveltuvin osin yrityksesi nimi, osoite ja verkko-osoite.
III. TIETOJEN KÄYTTÄMINEN JA LUOVUTTAMINEN
Henkilötiedot: Emme yleisesti ottaen myy, osta tai vuokraa henkilötietojasi emmekä muutoin jaa niitä kolmansien osapuolten kanssa ilman suostumustasi. Voimme kuitenkin jakaa henkilötietojasi alihankkijoiden ja muiden kolmannen osapuolen palveluntarjoajien kanssa, jotka suorittavat palveluita Yritykselle. Käyttämämme alihankkijat ja muut kolmannen osapuolen palveluntarjoajat keräävät, käyttävät ja luovuttavat tietojasi yleensä vain siinä määrin kuin se on välttämätöntä niiden Yritykselle toimittaman palvelun suorittamisen kannalta. Lisäksi voimme luovuttaa henkilötietojasi, jos laki niin edellyttää tai jos olet rikkonut käyttöehtojamme.
Ei-henkilökohtaiset tiedot: Yleisesti ottaen käytämme ei-henkilökohtaisia tietoja parantamaan Palveluitamme ja käyttäjäkokemusta. Keräämme tällaisia tietoja myös, jotta voimme seurata trendejä ja analysoida Palveluidemme käyttötapoja. Tämä Tietosuojakäytäntö ei rajoita millään tavoin ei-henkilökohtaisten tietojen käyttöä tai luovuttamista. Pidätämme oikeuden käyttää tällaisia ei-henkilökohtaisia tietoja sekä luovuttaa niitä kumppaneillemme, mainostajillemme ja muille kolmansille osapuolille harkintamme mukaan.
IV. TIETOJEN SUOJAAMINEN
Käytämme kohtuullisia varotoimenpiteitä ja noudatamme alan parhaita käytäntöjä henkilötietojesi suojaamiseksi ja huolehdimme siitä, ettei henkilötietoihisi ole luvatonta pääsyä ja ettei niitä paljasteta, muuteta tai tuhota. Nämä toimenpiteet eivät kuitenkaan takaa, ettei tietoihisi olisi pääsyä tai ettei niitä paljastettaisi, muutettaisi tai tuhottaisi siinä tapauksessa, että varotoimenpiteet epäonnistuvat. Käyttäessäsi Palveluitamme tunnustat, että ymmärrät ja olet hyväksynyt tämän riskin.
V. HENKILÖTIETOJEN KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT OIKEUDET
Sinulla on oikeus milloin tahansa estää meitä ottamasta yhteyttä sinuun markkinointitarkoituksissa. Kun lähetämme sinulle markkinointiviestintää, voit peruuttaa tulevat markkinointilähetykset noudattamalla kussakin viestissä annettuja ohjeita tilauksen peruuttamisesta.
VI. WEEBLY
Verkkosivustoamme isännöi Weebly, Inc. (”Weebly”). Weebly tarjoaa meille palvelualustan, jonka avulla voimme tarjota sinulle Palveluita. Tietosi, mukaan lukien henkilötietosi, voidaan tallentaa Weeblyn palvelimiin. Käyttämällä Palveluitamme suostut siihen, että Weebly kerää, julkaisee, tallentaa ja käyttää henkilötietojasi Weeblyn tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on saatavilla englanniksi osoitteessa https://www.weebly.com/privacy.
VII. LSP
Prosessinhallintajärjestelmäämme isännöi LSP.net GmbH (”LSP”). LSP tarjoaa meille verkkoportaalin (OTM®), joka mahdollistaa yksinkertaisen ja luotettavan monikielisen yhteistyön asiakkaidemme ja työntekijöidemme välillä. Tietosi, mukaan lukien henkilötietosi, voidaan tallentaa LSP:n palvelimiin. Käyttämällä Palveluitamme suostut siihen, että LSP kerää, julkaisee, tallentaa ja käyttää henkilötietojasi LSP:n tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on saatavilla englanniksi osoitteessa https://www.lsp.net/privacy-policy_LSP-net.html.
VIII. ISOLTA
Laskutusohjelmaamme isännöi Isolta Oy (”Isolta”). Isolta tarjoaa meille verkkoportaalin, jonka avulla voimme lähettää laskuja, seurata laskujen tilaa ja lähettää raportteja kirjanpitäjällemme. Tietosi, mukaan lukien henkilötietosi, voidaan tallentaa Isoltan palvelimiin. Käyttämällä Palveluitamme suostut siihen, että Isolta kerää, julkaisee, tallentaa ja käyttää henkilötietojasi Isoltan tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on saatavilla osoitteessa https://www.isolta.fi/tietosuojakaytanto.
IX. LINKIT MUIHIN SIVUSTOIHIN
Osana Palveluitamme voimme tarjota linkkejä muille verkkosivustoille tai muihin sovelluksiin tai yhteensopivuutta muiden verkkosivustojen tai sovellusten kanssa. Emme kuitenkaan ole vastuussa kyseisten verkkosivustojen tietosuojakäytännöistä tai niiden sisältämistä tiedoista tai sisällöstä. Tämä Tietosuojakäytäntö koskee ainoastaan tietoja, joita keräämme Palveluidemme kautta. Siksi tämä Tietosuojakäytäntö ei koske sellaisen kolmannen osapuolen verkkosivuston käyttöä, jolle pääset Palveluidemme kautta linkkiä napsauttamalla. Jos käytät Palveluitamme toisella verkkosivustolla tai toisen verkkosivuston tai sovelluksen kautta, kyseisen toisen sivuston tai sovelluksen tietosuojakäytäntö koskee kyseisen sivuston tai sovelluksen käyttöä. Kehotamme käyttäjiämme lukemaan muiden verkkosivustojen tietosuojatiedot ennen sivustojen käyttöä.
X. SUOSTUMUKSEN ANTAMISEN IKÄRAJA
Käyttämällä Palveluitamme vahvistat, että olet vähintään 18-vuotias.
XI. MUUTOKSET TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖÖN
Yritys pidättää itsellään oikeuden muuttaa tätä Tietosuojakäytäntöä ja yleisiä käyttöehtoja milloin tahansa. Jos päätämme muuttaa tätä Tietosuojakäytäntöä, julkaisemme kyseiset muutokset tällä verkkosivulla, jotta olet aina tietoinen siitä, mitä tietoja keräämme sinusta, miten käytämme niitä ja missä tilanteissa luovutamme niitä. Tällaiset muutokset tulevat voimaan jatkaessasi Palveluidemme käyttöä viiden (5) päivän kuluttua siitä, kun olemme julkaisseet muutokset verkkosivustollamme tai muutoin ilmoittaneet sinulle kyseisistä muutoksista. Sinun vastuullasi on tarkastella verkkosivustoamme ajoittain Tietosuojakäytäntöön liittyvien muutosten varalta. Jos et hyväksy Tietosuojakäytäntöön tehtyjä muutoksia, sinun on lopetettava verkkosivustomme käyttö. Jos olet ilmoittanut meille sähköpostiosoitteesi, annat meille luvan lähettää sinulle tiedottamistarkoituksessa sähköpostiviestejä tässä Tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla.
XII. FUUSIO TAI YRITYSKAUPPA
Jos Yrityksen (tai Weeblyn, LSP:n tai Isoltan) liiketoiminta fuusioidaan toiseen yhtiöön tai toinen yhtiö ostaa liiketoiminnan taikka omaisuutemme myydään kokonaan tai osittain, henkilötietosi voivat olla yksi osa siirrettyjä omaisuuseriä. Ymmärrät ja hyväksyt, että tällaisia siirtoja voidaan tehdä, että ne ovat sallittuja tämän Tietosuojakäytännön nojalla ja että Yrityksen (tai Weeblyn, LSP:n tai Isoltan) omaisuuden ostanut taho voi jatkaa henkilötietojesi käsittelyä tässä Tietosuojakäytännössä esitetyllä tavalla. Jos tietokäytäntömme muuttuvat milloin tahansa tulevaisuudessa, julkaisemme kyseiset muutokset verkkosivustollamme, jolloin voit halutessasi hylätä uudet käytännöt. Suosittelemme, että tarkistat tämän Tietosuojakäytännön säännöllisesti, jos olet huolissasi siitä, miten tietojasi käytetään.
XIII. SÄHKÖPOSTIVIESTINTÄ JA LÄHETYSTEN PERUUTTAMINEN
Lähetämme sinulle Palveluihimme liittyviä ilmoituksia tilanteissa, joissa se on tarpeellista ja jotka vaikuttavat siihen, miten käytät Palveluitamme. Voimme esimerkiksi lähettää sinulle sähköpostia, jos Palvelumme on tilapäisesti keskeytetty huoltotoimenpiteiden ajaksi tai uusi parannus julkaistaan. Yleensä et voi hylätä näitä ilmoituksia, jotka eivät ole luonteeltaan markkinointiviestintää. Meille luovuttamiesi henkilötietojen perusteella voimme ottaa sinuun yhteyttä vastataksemme kyselyihisi, toimittaaksemme tilaamiasi palveluita sekä hallitaksemme käyttäjätiliäsi. Olemme sinuun yhteydessä sähköpostitse tai puhelimitse toiveidesi mukaisesti. Voimme myös käyttää henkilötietojasi lähettääksemme sinulle uutisia ja muita mainosviestejä. Jos et halua enää vastaanottaa kyseisiä uutis- tai mainosviestejä, voit hylätä niiden vastaanottamisen noudattamalla kussakin viestissä annettuja ohjeita.
XIV. YHTEYSTIEDOT JA SUOSTUMUKSEN PERUUTTAMINEN
Jos sinulla on kysyttävää tästä Tietosuojakäytännöstä tai tämän verkkosivuston käytännöistä tai haluat peruuttaa suostumuksesi koskien henkilötietojesi keräämistä, käyttöä tai luovuttamista, ota meihin yhteyttä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen bernd.luecke@kaantamo.com.
Viimeksi päivitetty: Tämä tietosuojakäytäntö päivitettiin viimeksi 1.6.2018.
Y-tunnus 2252464-9
Osoite: Hämeenkatu 3 a A 5, 20500 Turku
Puhelin: (0)2 250 3425
Sähköposti: info@kaantamo.com
Yhteyshenkilö: Bernd Lüecke (sähköposti: bernd.luecke@kaantamo.com)
Kääntämö Oy (”Yritys”) on sitoutunut suojelemaan asiakkaidensa yksityisyyttä. Tämä tietosuojakäytäntö (”Tietosuojakäytäntö”) auttaa sinua ymmärtämään, mitä tietoja keräämme, miten käytämme kyseisiä tietoja ja mitä teemme niiden suojaamiseksi, sekä tekemään tietoisia päätöksiä käyttäessäsi Yrityksen palveluita (”Palvelut”). Ellei jäljempänä toisin mainita, tätä Tietosuojakäytäntöä sovelletaan mihin tahansa verkkosivuun, jolla viitataan tähän Tietosuojakäytäntöön, mihin tahansa Yrityksen verkkosivustoon sekä kaikkiin niihin tietoihin, joita Yritys voi kerätä kumppaniensa ja sidosryhmiensä sivustojen kautta.
Tätä sopimusta sovellettaessa Palveluilla tarkoitetaan Yrityksen palveluita, joita voidaan käyttää verkkosivustojen www.kaantamo.com ja www.kielenhuoltamo.com välityksellä (tarjouspyyntölomakkeen kautta) tai OTM®-prosessinhallintajärjestelmän ja sen mobiilisovelluksen välityksellä (tarjouspyyntölomakkeen kautta) tai ottamalla meihin yhteyttä henkilökohtaisesti puhelimitse, postitse tai sähköpostitse. Termit ”me” ja ”meidän” tarkoittavat Yritystä. ”Sinä” viittaa sinuun Palveluiden käyttäjänä.
I. SUOSTUMUS
Käyttämällä Palveluitamme hyväksyt Tietosuojakäytäntömme ja yleiset käyttöehtomme ja suostut siihen, että keräämme, tallennamme, käytämme ja luovutamme henkilötietojasi tämän Tietosuojakäytännön mukaisesti. Hyväksyt tässä Tietosuojakäytännössä kuvatut käytänteet myös siinä tapauksessa, että käytät Palveluitamme kumppaniemme ja sidosryhmiemme verkkosivustojen kautta. Vierailemalla verkkosivustollamme, käyttämällä Palveluitamme tai luovuttamalla meille vapaaehtoisesti tietoja suostut siihen, että keräämme, käytämme ja luovutamme meille toimittamiasi tietoja tämän Tietosuojakäytännön mukaisesti. Lisäksi annat suostumuksesi siihen, että voimme lähettää sinulle sähköpostia tai ottaa sinuun yhteyttä muilla tässä Tietosuojakäytännössä mainituilla tavoilla. Tämä Tietosuojakäytäntö koskee kaikkia verkkosivustomme ja Palveluidemme käyttäjiä riippumatta siitä, onko käyttäjä rekisteröitynyt tai luonut käyttäjätilin sivustollamme.
II. TIETOJEN KERÄÄMINEN
Voimme kerätä sinusta sekä henkilötietoja että muita, ei-henkilökohtaisia tietoja. Ei-henkilökohtaiset tiedot tarkoittavat tietoja, joita ei voida käyttää sinun tunnistamiseesi. Tällaisia ovat anonyymit käyttötiedot, yleiset demografiset tiedot, viittaus-/poistumissivut ja URL-osoitteet, palvelualustan tyyppi, meille ilmoittamasi tiedot mieltymyksistäsi sekä antamiesi tietojen tai tekemiesi napsautusten määrän perusteella generoidut mieltymystiedot. Henkilötiedot tarkoittavat tietoja, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa. Henkilötietoja ovat esimerkiksi nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite ja käyttämäsi kieli sekä soveltuvin osin yrityksesi nimi, osoite ja verkko-osoite.
III. TIETOJEN KÄYTTÄMINEN JA LUOVUTTAMINEN
Henkilötiedot: Emme yleisesti ottaen myy, osta tai vuokraa henkilötietojasi emmekä muutoin jaa niitä kolmansien osapuolten kanssa ilman suostumustasi. Voimme kuitenkin jakaa henkilötietojasi alihankkijoiden ja muiden kolmannen osapuolen palveluntarjoajien kanssa, jotka suorittavat palveluita Yritykselle. Käyttämämme alihankkijat ja muut kolmannen osapuolen palveluntarjoajat keräävät, käyttävät ja luovuttavat tietojasi yleensä vain siinä määrin kuin se on välttämätöntä niiden Yritykselle toimittaman palvelun suorittamisen kannalta. Lisäksi voimme luovuttaa henkilötietojasi, jos laki niin edellyttää tai jos olet rikkonut käyttöehtojamme.
Ei-henkilökohtaiset tiedot: Yleisesti ottaen käytämme ei-henkilökohtaisia tietoja parantamaan Palveluitamme ja käyttäjäkokemusta. Keräämme tällaisia tietoja myös, jotta voimme seurata trendejä ja analysoida Palveluidemme käyttötapoja. Tämä Tietosuojakäytäntö ei rajoita millään tavoin ei-henkilökohtaisten tietojen käyttöä tai luovuttamista. Pidätämme oikeuden käyttää tällaisia ei-henkilökohtaisia tietoja sekä luovuttaa niitä kumppaneillemme, mainostajillemme ja muille kolmansille osapuolille harkintamme mukaan.
IV. TIETOJEN SUOJAAMINEN
Käytämme kohtuullisia varotoimenpiteitä ja noudatamme alan parhaita käytäntöjä henkilötietojesi suojaamiseksi ja huolehdimme siitä, ettei henkilötietoihisi ole luvatonta pääsyä ja ettei niitä paljasteta, muuteta tai tuhota. Nämä toimenpiteet eivät kuitenkaan takaa, ettei tietoihisi olisi pääsyä tai ettei niitä paljastettaisi, muutettaisi tai tuhottaisi siinä tapauksessa, että varotoimenpiteet epäonnistuvat. Käyttäessäsi Palveluitamme tunnustat, että ymmärrät ja olet hyväksynyt tämän riskin.
V. HENKILÖTIETOJEN KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT OIKEUDET
Sinulla on oikeus milloin tahansa estää meitä ottamasta yhteyttä sinuun markkinointitarkoituksissa. Kun lähetämme sinulle markkinointiviestintää, voit peruuttaa tulevat markkinointilähetykset noudattamalla kussakin viestissä annettuja ohjeita tilauksen peruuttamisesta.
VI. WEEBLY
Verkkosivustoamme isännöi Weebly, Inc. (”Weebly”). Weebly tarjoaa meille palvelualustan, jonka avulla voimme tarjota sinulle Palveluita. Tietosi, mukaan lukien henkilötietosi, voidaan tallentaa Weeblyn palvelimiin. Käyttämällä Palveluitamme suostut siihen, että Weebly kerää, julkaisee, tallentaa ja käyttää henkilötietojasi Weeblyn tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on saatavilla englanniksi osoitteessa https://www.weebly.com/privacy.
VII. LSP
Prosessinhallintajärjestelmäämme isännöi LSP.net GmbH (”LSP”). LSP tarjoaa meille verkkoportaalin (OTM®), joka mahdollistaa yksinkertaisen ja luotettavan monikielisen yhteistyön asiakkaidemme ja työntekijöidemme välillä. Tietosi, mukaan lukien henkilötietosi, voidaan tallentaa LSP:n palvelimiin. Käyttämällä Palveluitamme suostut siihen, että LSP kerää, julkaisee, tallentaa ja käyttää henkilötietojasi LSP:n tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on saatavilla englanniksi osoitteessa https://www.lsp.net/privacy-policy_LSP-net.html.
VIII. ISOLTA
Laskutusohjelmaamme isännöi Isolta Oy (”Isolta”). Isolta tarjoaa meille verkkoportaalin, jonka avulla voimme lähettää laskuja, seurata laskujen tilaa ja lähettää raportteja kirjanpitäjällemme. Tietosi, mukaan lukien henkilötietosi, voidaan tallentaa Isoltan palvelimiin. Käyttämällä Palveluitamme suostut siihen, että Isolta kerää, julkaisee, tallentaa ja käyttää henkilötietojasi Isoltan tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on saatavilla osoitteessa https://www.isolta.fi/tietosuojakaytanto.
IX. LINKIT MUIHIN SIVUSTOIHIN
Osana Palveluitamme voimme tarjota linkkejä muille verkkosivustoille tai muihin sovelluksiin tai yhteensopivuutta muiden verkkosivustojen tai sovellusten kanssa. Emme kuitenkaan ole vastuussa kyseisten verkkosivustojen tietosuojakäytännöistä tai niiden sisältämistä tiedoista tai sisällöstä. Tämä Tietosuojakäytäntö koskee ainoastaan tietoja, joita keräämme Palveluidemme kautta. Siksi tämä Tietosuojakäytäntö ei koske sellaisen kolmannen osapuolen verkkosivuston käyttöä, jolle pääset Palveluidemme kautta linkkiä napsauttamalla. Jos käytät Palveluitamme toisella verkkosivustolla tai toisen verkkosivuston tai sovelluksen kautta, kyseisen toisen sivuston tai sovelluksen tietosuojakäytäntö koskee kyseisen sivuston tai sovelluksen käyttöä. Kehotamme käyttäjiämme lukemaan muiden verkkosivustojen tietosuojatiedot ennen sivustojen käyttöä.
X. SUOSTUMUKSEN ANTAMISEN IKÄRAJA
Käyttämällä Palveluitamme vahvistat, että olet vähintään 18-vuotias.
XI. MUUTOKSET TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖÖN
Yritys pidättää itsellään oikeuden muuttaa tätä Tietosuojakäytäntöä ja yleisiä käyttöehtoja milloin tahansa. Jos päätämme muuttaa tätä Tietosuojakäytäntöä, julkaisemme kyseiset muutokset tällä verkkosivulla, jotta olet aina tietoinen siitä, mitä tietoja keräämme sinusta, miten käytämme niitä ja missä tilanteissa luovutamme niitä. Tällaiset muutokset tulevat voimaan jatkaessasi Palveluidemme käyttöä viiden (5) päivän kuluttua siitä, kun olemme julkaisseet muutokset verkkosivustollamme tai muutoin ilmoittaneet sinulle kyseisistä muutoksista. Sinun vastuullasi on tarkastella verkkosivustoamme ajoittain Tietosuojakäytäntöön liittyvien muutosten varalta. Jos et hyväksy Tietosuojakäytäntöön tehtyjä muutoksia, sinun on lopetettava verkkosivustomme käyttö. Jos olet ilmoittanut meille sähköpostiosoitteesi, annat meille luvan lähettää sinulle tiedottamistarkoituksessa sähköpostiviestejä tässä Tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla.
XII. FUUSIO TAI YRITYSKAUPPA
Jos Yrityksen (tai Weeblyn, LSP:n tai Isoltan) liiketoiminta fuusioidaan toiseen yhtiöön tai toinen yhtiö ostaa liiketoiminnan taikka omaisuutemme myydään kokonaan tai osittain, henkilötietosi voivat olla yksi osa siirrettyjä omaisuuseriä. Ymmärrät ja hyväksyt, että tällaisia siirtoja voidaan tehdä, että ne ovat sallittuja tämän Tietosuojakäytännön nojalla ja että Yrityksen (tai Weeblyn, LSP:n tai Isoltan) omaisuuden ostanut taho voi jatkaa henkilötietojesi käsittelyä tässä Tietosuojakäytännössä esitetyllä tavalla. Jos tietokäytäntömme muuttuvat milloin tahansa tulevaisuudessa, julkaisemme kyseiset muutokset verkkosivustollamme, jolloin voit halutessasi hylätä uudet käytännöt. Suosittelemme, että tarkistat tämän Tietosuojakäytännön säännöllisesti, jos olet huolissasi siitä, miten tietojasi käytetään.
XIII. SÄHKÖPOSTIVIESTINTÄ JA LÄHETYSTEN PERUUTTAMINEN
Lähetämme sinulle Palveluihimme liittyviä ilmoituksia tilanteissa, joissa se on tarpeellista ja jotka vaikuttavat siihen, miten käytät Palveluitamme. Voimme esimerkiksi lähettää sinulle sähköpostia, jos Palvelumme on tilapäisesti keskeytetty huoltotoimenpiteiden ajaksi tai uusi parannus julkaistaan. Yleensä et voi hylätä näitä ilmoituksia, jotka eivät ole luonteeltaan markkinointiviestintää. Meille luovuttamiesi henkilötietojen perusteella voimme ottaa sinuun yhteyttä vastataksemme kyselyihisi, toimittaaksemme tilaamiasi palveluita sekä hallitaksemme käyttäjätiliäsi. Olemme sinuun yhteydessä sähköpostitse tai puhelimitse toiveidesi mukaisesti. Voimme myös käyttää henkilötietojasi lähettääksemme sinulle uutisia ja muita mainosviestejä. Jos et halua enää vastaanottaa kyseisiä uutis- tai mainosviestejä, voit hylätä niiden vastaanottamisen noudattamalla kussakin viestissä annettuja ohjeita.
XIV. YHTEYSTIEDOT JA SUOSTUMUKSEN PERUUTTAMINEN
Jos sinulla on kysyttävää tästä Tietosuojakäytännöstä tai tämän verkkosivuston käytännöistä tai haluat peruuttaa suostumuksesi koskien henkilötietojesi keräämistä, käyttöä tai luovuttamista, ota meihin yhteyttä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen bernd.luecke@kaantamo.com.
Viimeksi päivitetty: Tämä tietosuojakäytäntö päivitettiin viimeksi 1.6.2018.
