Käännöspalvelut

Kääntämön toimenkuvaan kuuluvat pääasiallisesti käännöstyöt, joihin lukeutuvat

▪ yleiskieliset käännökset
▪ erikoisalojen käännökset
▪ markkinointikäännökset
▪ tieteellisten tekstien käännökset
▪ AV-käännökset.

Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.
Viralliset käännökset

Tarjoamme myös auktorisoidun kääntäjän laatimat viralliset käännökset.


Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.
Kielenhuoltopalvelut

Tarjoamme Kielenhuoltamo-yksikkömme kautta kielenhuoltopalveluita suomen- ja vieraskielisille teksteille, joihin lukeutuvat

▪ kielentarkistus ja oikoluku 
▪ taittovedoksen tarkistus
▪ tekstin muokkaus ja muotoilu
▪ tekstin toimittaminen (perusteellinen editointi).

Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.
Käännösten tarkistukset

Palveluihimme kuuluu myös käännösten tarkistukset, eli tarkistamme, muokkaamme ja päivitämme jo olemassa olevia käännöksiä tai annamme lausunnon muun tahon laatiman käännöksen toimivuudesta.

Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.
Muut kieliasiantuntijapalvelut

▪ litterointi ja sanelunpurku
▪ puhtaaksikirjoittaminen
▪ tekstin selkokieleistäminen
▪ sanasto- ja terminologiatyö

Lisätietoja puhelimitse tai sähköpostitse.
Tekstisuunnittelu ja sisällöntuotanto

Kieliasiantuntijamme suunnittelevat ja luovat mainosjulkaisuihin, verkkosivuille ja sosiaaliseen mediaan tarkoitettuja tekstejä sekä auttavat yksityishenkilöitä suomen- tai vieraskielisessä viestinnässään. 

Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.