Услуги
Виды работ, выполняемых мастерской Kääntämö:
• перевод, грамматическая и стилистическая правка;
• копирайтинг и проверка торговых марок на благозвучие;
• составление и содержание терминологических баз;
• переписка на иностранном языке для юридических и
физических лиц;
• последовательный и синхронный устный перевод.
В первую очередь мы работаем с языками Северных стран и стран Балтии, а также с русским, английским, немецким, французским, испанским и итальянским языками, однако в нашем распоряжении есть переводчики и специалисты, работающие и с другими языками. Тесное сотрудничество с предприятиями информационной индустрии позволяет нам предлагать нашим клиентам целый комплекс услуг, куда входит, к примеру, создание Интернет-страниц, фотография, обработка изображения, а также графический дизайн,верстка и печать.
